Грамотность без границ: Cell-Ed обучает где угодно с помощью Twilio

Автор: | 09.08.2026

Лусия каждый день пользуется системой общественного транспорта Лос-Анджелеса: она ездит на автобусе из своего дома в Южном Лос-Анджелесе в Беверли-Хиллз, где убирает дома. Она успешно справляется с этим уже десять лет, несмотря на то, что не может прочитать расписание автобусов или указатели с их маршрутами. Вместо этого Лусия запоминает автобусные маршруты по цветам.

Лусия говорит по-английски, но не умеет читать и писать на этом языке. Она хочет освоить эти навыки, но сталкивается с парадоксом: как попросить о помощи, если у тебя нет нужных навыков для этого? И наоборот, как организация может достучаться до Лусии, если она не видит их сигналов?

Ответ на этот вопрос сложен, но начинается с простого взаимодействия — телефонного звонка Лусии от Cell-Ed.

Когда Лусия берет трубку, она слышит дружелюбный голос на другом конце линии. Это её наставник. Этот человек (виртуально) сопровождает Лусию на протяжении всего пути к грамотности.

Лусия быстро переходит от телефонных звонков к обучению через SMS, в своём темпе и исходя из своих приоритетов. Грамотность должна быть функциональной. Понимание того, почему Лусия хочет выучить английский и как она планирует применять новые навыки, помогает Cell-Ed поддерживать её.

Если у неё возникают трудности или ей нужна мотивация, чтобы продолжить обучение, наставник Cell-Ed всегда на связи — достаточно отправить сообщение. Важно, чтобы Лусия полностью контролировала инструменты Cell-Ed. Важна и сама форма общения.

«Мы пытаемся преодолеть цифровой разрыв и разрыв в возможностях, который так широко распространён», — говорит доктор Джессика Ротенберг-Аалами, соучредитель Cell-Ed.

Доктор Ротенберг-Аалами создаёт решения для людей на обочине общества — тех, у кого нет смартфонов или постоянного доступа к интернету. Для тех, кто не на обочине, эта проблема не так заметна. Кажется, что у всех в автобусе есть смартфон. Все за соседним столиком переписываются в телефонах. Однако треть населения планеты пользуется обычными мобильными телефонами. Если вы работаете с этой третью, приложения не подходят.

Программа обучения через SMS от Cell-Ed позволяет охватить больше пользователей, у которых нет смартфонов, преодолевая цифровой разрыв. SMS также даёт возможность сосредоточиться на индивидуальном подходе, адаптируясь к уникальному опыту каждого ученика.

Этот асинхронный метод обучения позволяет учиться в своём темпе, где угодно. Когда и где бы они ни могли отправить сообщение, они могут потратить время на изучение чтения и письма.

Система Cell-Ed, основанная на индивидуальном подходе, асинхронном обучении и постоянной поддержке, помогла тысячам людей на обочине общества освоить важные навыки: например, как написать понятное электронное письмо или скачать PDF-файл.

Их 44-часовой курс по грамотности не требует приложений и классных комнат. Весь курс проходит по телефону и через SMS, используя платформу Twilio. С момента запуска в 2014 году Cell-Ed зафиксировала более миллиона минут обучения и обменялась 800 тысячами текстовых сообщений.

Их метод обучения имеет 75%-й показатель завершения курса, тогда как в традиционных классных программах этот показатель составляет от 20% до 50%.

Распространённая ошибка в обучении грамотности — универсальный подход. Собрать в одном классе около 30 взрослых учеников и преподавать один урок неэффективно для взрослых. Трудно найти общую отправную точку из-за их разнообразного опыта и происхождения. Решение этой проблемы — не искать общую почву, а встречать ученика там, где он находится.

«Технологии должны быть доступными, удобными и актуальными», — говорит доктор Ротенберг-Аалами. Быть актуальным — значит быть практичным. Это значит превращать часы простоя в возможности для обучения.

Теперь Лусия может читать на английском в автобусе. После знакомства с Cell-Ed она продолжила обучение через SMS и работала со своим наставником. Скорее всего, она до сих пор помнит цветовые обозначения автобусных маршрутов наизусть. Но теперь, если захочет, она может посмотреть на расписание и прочитать его.

Узнайте больше о Cell-Ed здесь и посмотрите мини-документальный фильм о Лусии по этой ссылке.